1 00:00:13,680 --> 00:00:14,680 Dīvaini! 2 00:00:46,060 --> 00:00:47,740 Tu nelietis! 3 00:00:51,740 --> 00:00:54,060 Pagaidi, nelietis! 4 00:00:54,300 --> 00:00:56,120 Es gribu tevi vēl vienu reizi, un tu redzēsi! 5 00:01:20,400 --> 00:01:22,040 Viens no tiem būs arī liels vajda. 6 00:03:48,000 --> 00:03:50,620 Parādi man, jaunais cilvēk, es tev palīdzēšu. 7 00:03:50,880 --> 00:03:52,060 Jā, paldies. 8 00:03:52,340 --> 00:03:56,400 Hergot, tu brauc ar izjauktu tvertne vai zelta ķieģeļi. 9 00:03:56,640 --> 00:03:58,520 Bet tas, kas jums nav, ir grāmatas. 10 00:03:58,880 --> 00:03:59,880 Tam ir mute. 11 00:04:00,860 --> 00:04:02,020 Nu vai tu esi skolotājs? 12 00:04:02,400 --> 00:04:04,280 Kā tu uzzināji, ka esmu skolotājs? 13 00:04:07,260 --> 00:04:11,860 Mīļā mīļā, te neviens jau gadiem nav lidojis viņš grāmatu nav redzējis. Un tas, kurš ar tiem brauc, var būt 14 00:04:11,860 --> 00:04:12,860 tikai kantoris. 15 00:04:13,240 --> 00:04:15,880 Esmu kaut kā apdāvināts. Dudeks, Miroslavs Piper. 16 00:04:16,160 --> 00:04:17,160 Paldies. 17 00:04:19,940 --> 00:04:21,839 Uz drīzu tikšanos. Tāpēc izbaudiet to tur. 18 00:05:15,630 --> 00:05:18,030 Jums tas jārēķinās, Numera kungs tagad. 19 00:05:18,390 --> 00:05:20,270 Reportiera kungs, es esmu grāmatvede. 20 00:05:23,910 --> 00:05:25,770 Rēķinu cik maksās logi. 21 00:05:27,130 --> 00:05:28,930 Tad viņiem atņem algas. 22 00:05:42,790 --> 00:05:43,790 Nenoslogojiet sevi. 23 00:05:44,460 --> 00:05:45,900 Viņš joprojām ir kurls. 24 00:05:46,380 --> 00:05:47,380 Traucējumi. 25 00:05:48,180 --> 00:05:49,920 Vai arī viņi pārtrauc līniju. 26 00:05:57,920 --> 00:05:59,840 Tieši tā, Trabah. 27 00:06:02,060 --> 00:06:04,900 Jūs tur pieskaitāt divu bēru izdevumus. 28 00:07:35,920 --> 00:07:36,920 Un tas ir pēc revolūcijas. 29 00:07:59,180 --> 00:08:01,500 Viņi vēl nav paveikuši pienācīgu darbu, bet viņi grib naudu 30 00:08:02,640 --> 00:08:03,640 Priekš kam? 31 00:08:22,540 --> 00:08:24,900 Dievs zina, no kurienes viņi izvilka, neviens viņus negrib. 32 00:08:25,540 --> 00:08:28,740 Un man ir jābūt šiem melnajiem uzbrucējiem ausgerechten izšķirt I 33 00:08:29,740 --> 00:08:32,659 Jo uz to kašķīgo lauku māju jūs nedabūtu nevienu citu. 34 00:08:33,250 --> 00:08:35,309 Ragu ņēma visi normālie, izņemot mūs divi. 35 00:08:36,010 --> 00:08:37,210 Nu, tagad patiesībā ir trīs. 36 00:08:37,710 --> 00:08:39,570 Mēs esam kā uz Romarias. 37 00:08:56,710 --> 00:08:58,410 Esmu pārsteigts, ka tu pat gribēji. 38 00:09:00,470 --> 00:09:02,110 Vai arī tev kāds kaut kur nepatika? 39 00:09:02,460 --> 00:09:03,460 ko? 40 00:09:05,740 --> 00:09:11,100 Nu, pieņemsim, ka esmu šeit, lai saņemtu atlīdzību. 41 00:09:13,400 --> 00:09:16,200 Jo man patīk daba, bērni. 42 00:09:17,800 --> 00:09:20,160 Jūs nevarējāt izvēlēties labāk, skolotāj. 43 00:09:21,420 --> 00:09:23,120 Un vai tev te vispār ir skola? 44 00:09:26,480 --> 00:09:29,940 Jā, skola šeit ir jauka, ļoti jauka. 45 00:09:30,680 --> 00:09:31,680 Gaismas. 46 00:09:33,450 --> 00:09:34,650 un īpaši gaisīgs. 47 00:10:38,500 --> 00:10:43,100 Iedomājieties, skolotāj, ka tas reiz bija bija parasta skola. 48 00:10:43,620 --> 00:10:46,320 Es te sēdēju. 49 00:10:47,980 --> 00:10:50,020 Kara laikā viņi to pārvērta par slimnīcu. 50 00:10:51,220 --> 00:10:52,580 Viņi sniedza pirmo palīdzību. 51 00:10:54,060 --> 00:10:57,120 Un, drīzāk, pēdējais. 52 00:10:57,340 --> 00:10:59,960 Nu, šogad atkal būs skolēni. 53 00:11:00,720 --> 00:11:04,960 Pagaidi, skolotāj, bet tie bērni nekad to nedara viņi negāja uz skolu. 54 00:11:05,960 --> 00:11:07,140 Lauka nr, Orn. 55 00:11:08,040 --> 00:11:09,440 Īsta paradīze skolotājiem. 56 00:11:12,060 --> 00:11:13,600 Nāc, ļauj viņai to darīt. 57 00:11:18,540 --> 00:11:19,540 Vandolīns! 58 00:11:22,720 --> 00:11:23,720 Tramps! 59 00:11:24,140 --> 00:11:26,800 Vēl viena Bengālija, tāpēc nevēlies man prom. Vai arī jūs redzēsiet! 60 00:11:31,860 --> 00:11:33,420 Es tevi aizslēgšu, kad tu būsi melns! 61 00:11:35,540 --> 00:11:36,540 elle. 62 00:11:36,910 --> 00:11:37,970 Vai tiešām jau esi? 63 00:11:44,450 --> 00:11:47,490 Ko tu te dari? 64 00:11:50,690 --> 00:11:51,690 ko? 65 00:11:52,250 --> 00:11:53,750 Vai jums ir kaut kas pret mani? 66 00:11:54,930 --> 00:12:00,410 Es esmu skolotājs, nevis kovbojs. Ak, jauns skolotājs 67 00:12:01,250 --> 00:12:05,110 Nedaudz vāja uz krūtīm, vai ne? Šeit esošajiem nosacījumiem. 68 00:12:06,730 --> 00:12:07,850 Nu, noteikumi. 69 00:12:09,170 --> 00:12:11,570 Rozā lauks, tas ir ļoti jauks vārds, ser uzraugs. 70 00:12:12,370 --> 00:12:13,810 Šeit viss varēja smaržot. 71 00:12:14,070 --> 00:12:15,350 Man nerūp šūnas. 72 00:12:16,550 --> 00:12:18,410 Man pietiek, ja te nav smirdēšanas. 73 00:12:19,610 --> 00:12:20,610 Skaidrs? 74 00:12:21,890 --> 00:12:26,790 sekretārs. Kas attiecas uz govīm un cūkām, lūdzu, es saprotu, tāpēc esmu šeit. 75 00:12:26,850 --> 00:12:30,690 Bet tie mežoņi, es viņus nesapratīšu nekad. 76 00:12:30,930 --> 00:12:32,250 Viņi ir tādi pilsoņi kā mēs. 77 00:12:32,730 --> 00:12:34,530 Es noteikti neesmu tā, kā smaržo. 78 00:12:35,500 --> 00:12:37,900 Sauc šurp karavīrus un sūti prom. Kur? 79 00:12:38,100 --> 00:12:40,140 Uz gāzi? Tāpat kā kara laikā? 80 00:12:40,680 --> 00:12:43,980 Paskatieties, puiši, es nezinu, kur esmu galva stāv un tu joprojām ar savējo 81 00:12:43,980 --> 00:12:46,720 čigāni. Kad viņi šeit apmetās, tas arī viss mums ar to jātiek galā. 82 00:12:47,280 --> 00:12:49,880 Tas nebūs viegli, bet nekas nav neiespējams darīt. 83 00:12:50,180 --> 00:12:51,180 kas par tevi 84 00:12:52,220 --> 00:12:53,940 Tad visam, ko esi redzējis un dzirdējis. 85 00:12:55,100 --> 00:12:56,600 Paliksi vai aizvedīs uz cietumu? 86 00:12:56,980 --> 00:12:58,220 Vai es varu to izvēlēties? 87 00:12:59,900 --> 00:13:03,760 Teorētiski var, bet es to darītu šeit vajadzīgs. 88 00:13:04,490 --> 00:13:07,070 Tādā gadījumā man vajag dot skola kopā. 89 00:13:07,830 --> 00:13:12,890 Galdi, skolas piederumi, krāsas. Es sakārtošu soliņus, bet krāso, zēn, 90 00:13:12,950 --> 00:13:14,190 būs jākrāso pašam. 91 00:13:17,270 --> 00:13:18,510 Tas ir sīkums. 92 00:13:35,660 --> 00:13:36,660 Paldies 93 00:15:02,240 --> 00:15:04,280 Pastāstiet saviem vecākiem, ka rīt sāksies skola. 94 00:15:04,720 --> 00:15:08,440 Man nav ne tēva, ne mātes. 95 00:15:10,700 --> 00:15:12,580 Mēs varam koncentrēties. 96 00:15:13,820 --> 00:15:14,820 Nu 97 00:15:17,600 --> 00:15:19,420 Mēs patiesībā esam vienādi. 98 00:15:22,020 --> 00:15:23,880 ar ko tu dzīvo Pie Vajda. 99 00:15:24,960 --> 00:15:26,540 Kas ir Vajda? 100 00:15:26,860 --> 00:15:27,860 Tā ir, vai nezināt? 101 00:15:28,320 --> 00:15:31,880 Nē, visiem čigāniem ir savs Vajda. Vadītājs. 102 00:15:33,160 --> 00:15:35,080 Mums ir vaidu mi jigara. 103 00:16:49,990 --> 00:16:52,050 Vai jūs atnācāt kā draugs vai kā puisis? 104 00:16:53,670 --> 00:17:00,570 Es atnācu... Par 105 00:17:00,570 --> 00:17:01,329 jūsu bērni. 106 00:17:01,330 --> 00:17:02,670 Jūs nesapratāt, skolotāj. 107 00:17:09,329 --> 00:17:10,770 Bandijs vēlas zināt, kas tu esi. 108 00:17:12,710 --> 00:17:15,069 Draugs par dzeršanu, puisis par darbu. 109 00:17:16,089 --> 00:17:17,290 Man tas ir vienalga. 110 00:17:18,349 --> 00:17:21,329 Jūsu bērniem rīt jānāk uz skolu. A darīts. 111 00:17:21,849 --> 00:17:24,329 Viņi iemācīsies lasīt. Netaisi dzirnavām zobus! 112 00:17:24,829 --> 00:17:25,970 Jūs nesasmalcināt mokas. 113 00:17:26,250 --> 00:17:27,790 Veca čigānu patiesība. 114 00:17:30,830 --> 00:17:33,830 Tu nerunā, neēd, nedzer. 115 00:18:38,920 --> 00:18:41,500 Kad bērni sāk iet skolā, piemēram tas mainīsies. 116 00:18:42,920 --> 00:18:45,480 Es vēlētos saņemt tavu ticību, Skolotāj. 117 00:18:46,310 --> 00:18:49,270 Bet es tik daudz reižu savā dzīvē esmu ticējis ka man neviena nav palicis. 118 00:18:50,150 --> 00:18:51,510 Bet jums patīk viena lieta. 119 00:18:51,850 --> 00:18:55,890 Kad ātri jātiek prom no šejienes ej ārā, es tev aizdošu zirgu. 120 00:18:56,730 --> 00:18:58,570 Ja viņi to visu neapēdīs. 121 00:19:04,990 --> 00:19:05,570 Tas 122 00:19:05,570 --> 00:19:14,110 tu domā 123 00:19:14,110 --> 00:19:15,110 nopietni? 124 00:19:16,399 --> 00:19:18,240 Skaidrs. Mēs sākam šodien. 125 00:19:22,980 --> 00:19:25,080 Tāpēc es gaidīšu šo. 126 00:19:32,220 --> 00:19:33,220 nu jā 127 00:19:39,540 --> 00:19:41,500 zini, viņi seko saulei. 128 00:19:42,500 --> 00:19:44,260 Šodien apmācies. 129 00:19:49,390 --> 00:19:51,070 Tātad jūs vēlaties mani pārbaudīt? ko? 130 00:19:58,190 --> 00:20:00,370 Es tev kaut ko atnesu, skolotāj. 131 00:20:02,290 --> 00:20:03,970 Tas mums traucēja. 132 00:20:05,870 --> 00:20:07,770 Jūs abi noteikti esat traki. 133 00:20:08,210 --> 00:20:09,390 Harmonīna čigāns. 134 00:20:12,710 --> 00:20:15,370 Paskaties, grāmatveži ir šeit. 135 00:20:23,930 --> 00:20:24,950 Laipni lūdzam, bērni. 136 00:20:26,390 --> 00:20:27,550 Kur ir pārējie? 137 00:20:28,450 --> 00:20:31,150 Viņi nenāks. Varbūt par... Bet mēs esam viņi aizbēga 138 00:20:31,410 --> 00:20:33,110 Kā viņš to atspējoja? 139 00:20:33,730 --> 00:20:35,650 Galu galā skola ir obligāta, tā saka likums. 140 00:20:36,190 --> 00:20:39,370 Kā redzat, mūsu likumi ir domāti viņiem vēl nav spēkā. 141 00:20:40,510 --> 00:20:43,750 Lasītāja kungs, es... es gribētu... Nu kā ir 142 00:20:44,970 --> 00:20:46,190 Vai ar to nešķiet pietiekami? 143 00:20:47,730 --> 00:20:49,850 Man šķiet, ka par to vienmēr maksā. 144 00:21:00,970 --> 00:21:01,970 Labrīt. 145 00:21:11,310 --> 00:21:12,310 Bihari. 146 00:21:13,170 --> 00:21:16,490 Mani sauc Rinaldo Bihari. 147 00:21:17,810 --> 00:21:19,910 Bacha, lūdzu. 148 00:21:20,370 --> 00:21:22,270 Vai jums nav bērnu, Biharu kungs? 149 00:21:24,110 --> 00:21:25,110 man ir 150 00:21:28,170 --> 00:21:29,170 Četri. 151 00:21:29,870 --> 00:21:35,030 Skolotāj, bērni, tas ir prieks. 152 00:21:35,450 --> 00:21:38,170 Ja tu tik ļoti mīli bērnus, kāpēc tev tie ir? nesūtīju uz skolu? 153 00:21:39,510 --> 00:21:43,630 Nu es nezinu. 154 00:21:44,310 --> 00:21:50,850 Bet Eržika teica, kad visi bija klāt prast lasīt 155 00:21:50,850 --> 00:21:54,690 un uzraksti, kurš būs bruņnesis? 156 00:21:56,840 --> 00:22:00,860 Un jūs domājat, Bihari kungs, ka gans vai viņam nav jāprot lasīt, rakstīt un skaitīt? 157 00:22:01,580 --> 00:22:02,720 Vai jūs kaut ko aizmirsāt? 158 00:22:04,420 --> 00:22:05,420 Bihari? 159 00:22:11,240 --> 00:22:12,240 Taimer! 160 00:22:20,340 --> 00:22:21,340 Taimer! 161 00:22:28,490 --> 00:22:30,310 Peļu paliktnis. Skolotāji! 162 00:22:32,910 --> 00:22:36,550 Ja tu man pasniegsi savu roku, es zināšu nāvi un raudu. 163 00:22:41,970 --> 00:22:43,230 Mazie prieki. 164 00:22:47,590 --> 00:22:48,890 Lielas rūpes. 165 00:22:49,490 --> 00:22:50,790 Es arī to zinu. 166 00:22:51,670 --> 00:22:53,990 Un pat bez naudas viņi gūst labumu. 167 00:22:54,690 --> 00:22:56,150 Esmu to dzirdējis agrāk. 168 00:22:57,260 --> 00:22:58,260 Kur ir Vajda? 169 00:22:58,860 --> 00:23:00,060 Tagad jūs zināt visu. 170 00:23:00,500 --> 00:23:01,660 Atrodi viņu pats. 171 00:23:05,680 --> 00:23:06,900 Tas ir 5 kronas. 172 00:23:13,360 --> 00:23:14,360 Taimer! 173 00:23:15,580 --> 00:23:16,980 Es gribu ar tevi parunāt! 174 00:23:18,120 --> 00:23:20,100 Taimer! par ko tu runā? 175 00:23:21,080 --> 00:23:22,080 Pamudināts. 176 00:23:22,440 --> 00:23:24,860 kur ir tavi bērni Atrodi viņus! 177 00:23:36,650 --> 00:23:37,650 Atkal skolotājs. 178 00:23:38,930 --> 00:23:40,210 Jums vajadzētu aiziet. 179 00:23:40,450 --> 00:23:41,610 Man šeit ir labi. 180 00:23:42,070 --> 00:23:45,690 Jūsu bērniem ir... Jūs tos vēlaties no mums zagt? Mēs tos nedosim! Jūsu ietve 181 00:23:45,690 --> 00:23:47,870 bet mēs zagsim! Mirečeks, bet zagt tā nebūs! Jūsu! 182 00:23:48,170 --> 00:23:49,950 Ko tu viņiem, mirkšķinātāji, nozīmē? 183 00:23:50,730 --> 00:23:52,230 Visiem bērniem jāiet skolā. 184 00:23:53,810 --> 00:23:55,710 Vai arī jūs baidāties, ka viņi būs gudrāki nekā tu? 185 00:23:58,910 --> 00:24:03,150 Man nav bail. 186 00:24:06,800 --> 00:24:08,140 Es gribu, skolotāj. 187 00:24:09,480 --> 00:24:10,720 Kotlar mans vārds. 188 00:24:11,240 --> 00:24:16,440 Un Kotlāri ies uz skolu un būs iemācies vai es viņus piesitīšu. 189 00:24:20,920 --> 00:24:22,020 Odahins liek man sarkt. 190 00:24:24,040 --> 00:24:26,040 Un man shakera tikai ca sokama. 191 00:24:26,760 --> 00:24:29,500 Tu rudmate, bet tu mani tracini! 192 00:24:48,620 --> 00:24:51,260 Sveiki, Bihari kungs. Skolotājs. 193 00:24:53,040 --> 00:24:55,620 Vai skolotāja meklē bērnus? 194 00:24:57,360 --> 00:24:59,060 Šeit viņi ir, labi. 195 00:25:06,100 --> 00:25:07,100 Bērni! 196 00:25:08,060 --> 00:25:10,820 Bērni! Nāc atpakaļ! 197 00:25:11,500 --> 00:25:12,500 Bērni! 198 00:25:14,360 --> 00:25:16,280 Diez vai jūs viņiem varat pateikt. 199 00:25:19,790 --> 00:25:21,170 Viņi ir kā putni. 200 00:25:23,150 --> 00:25:24,150 Viņi aizlido. 201 00:25:30,170 --> 00:25:34,790 Tāpat kā cilvēkiem, visām lietām ir savs vārdi, bērni. 202 00:25:36,950 --> 00:25:38,390 Piemēram, tas ir krīts. 203 00:25:39,210 --> 00:25:40,610 Tas ir uzrakstīts uz tāfeles. 204 00:25:42,190 --> 00:25:43,470 Un šī ir tāfele. 205 00:25:47,790 --> 00:25:49,190 Šeit mums ir trīs bildes. 206 00:25:49,760 --> 00:25:52,260 Ābols, pīlu, tulpe. 207 00:25:53,760 --> 00:25:55,400 Tagad pievērsiet uzmanību, bērni. 208 00:25:56,820 --> 00:25:59,380 Apple, tas ir burts J. 209 00:26:00,200 --> 00:26:01,940 Pila nozīmē burtu P. 210 00:26:09,960 --> 00:26:11,300 Kādi zobi ir zāģim? 211 00:26:14,760 --> 00:26:16,760 Nu katlu meistars. 212 00:26:22,370 --> 00:26:23,490 Tāds... Pareizi. 213 00:26:24,350 --> 00:26:27,750 Un tagad paņemiet zīmuļus un krāsojiet to klades, kādi zobi ir Pělam. 214 00:26:36,110 --> 00:26:37,230 Nespiedies tik stipri, Margit. 215 00:26:51,660 --> 00:26:52,660 Beigas. 216 00:28:30,830 --> 00:28:34,210 Tātad jūs esat dziļi iesakņojies patriots no tā lauku māja ārpus pilsētas? 217 00:28:35,430 --> 00:28:38,710 Vai to var redzēt uz manis? 218 00:28:39,130 --> 00:28:40,130 Nu jā. 219 00:28:40,250 --> 00:28:46,690 Tu esi tāds... Romantisks tips. 220 00:28:47,270 --> 00:28:48,270 Jā. 221 00:28:48,850 --> 00:28:51,510 Un kāds tu tips esi? 222 00:28:54,630 --> 00:28:56,010 Ko tu teiktu par mani? 223 00:28:56,590 --> 00:28:57,590 Nu... 224 00:28:58,940 --> 00:29:04,860 Es kā skolotājs rakstītu, gudrs, bet nemierīgs, nepieciešama lielāka uzraudzība. Tātad 225 00:29:04,860 --> 00:29:06,300 Jitko, kas notiek, mēs slēdzam. 226 00:29:07,660 --> 00:29:08,660 Jūs redzat. 227 00:29:11,820 --> 00:29:14,340 Uzraudzība, tieši tā man nav. 228 00:29:18,000 --> 00:29:19,860 Kā tad es tevi šeit agrāk nebiju redzējis? 229 00:29:20,160 --> 00:29:22,180 Pagaidām es tikai palīdzu. 230 00:29:24,300 --> 00:29:26,660 Bet arī tu pie mums nerodies bieži. 231 00:29:27,660 --> 00:29:29,700 Kāpēc tu kādreiz neatnāc un neizklaidējies? 232 00:29:30,060 --> 00:29:32,440 Nu mums ir jautri katru dienu. 233 00:29:33,680 --> 00:29:34,860 Nāc un paskaties. 234 00:29:35,480 --> 00:29:36,480 Kāpēc ne? 235 00:29:37,920 --> 00:29:39,880 Kad, jūsuprāt, man nepieciešama uzraudzība? 236 00:29:41,120 --> 00:29:42,820 Tik nesarežģīti. 237 00:29:43,460 --> 00:29:44,460 Atlocīts. 238 00:30:10,990 --> 00:30:12,310 Kas notiek Bihari kungs? 239 00:30:19,590 --> 00:30:21,570 Viņš ir slikts cilvēks. 240 00:30:22,910 --> 00:30:24,290 Ļoti slikti. 241 00:30:26,150 --> 00:30:27,970 Kurš ir sliktais puisis? 242 00:30:34,290 --> 00:30:35,790 Es arī esmu kroka. 243 00:30:37,970 --> 00:30:39,330 Es esmu daudz reižu. 244 00:30:41,040 --> 00:30:47,740 Bet vienmēr tikai tiem, kam bija daudz uzlīmju un daudz naudas. 245 00:30:48,340 --> 00:30:53,740 Bet es nekad nesaudzēju nabagus. 246 00:30:55,200 --> 00:30:56,200 Ne tā. 247 00:30:57,660 --> 00:30:58,860 Bet viņš! 248 00:31:01,380 --> 00:31:02,380 kas viņš ir 249 00:31:02,780 --> 00:31:04,160 Kā ar durvīm? 250 00:31:04,420 --> 00:31:06,120 Nu ko! 251 00:31:10,120 --> 00:31:14,340 Es tajos fermā ar nazi veidoju svītras. 252 00:31:14,800 --> 00:31:18,640 Lūk, katra domuzīme, viens sērs. 253 00:31:19,300 --> 00:31:24,000 Grāmatvede man iedos 10 kronas par kilogramu. 254 00:31:24,480 --> 00:31:31,060 Un lūk, lūk, līnijas aiz sēra, es esmu šeit viņš bija 255 00:31:31,060 --> 00:31:38,040 pēdējo reizi Un šeit ir nauda jums 256 00:31:38,040 --> 00:31:40,780 sērs. Es no tā neko nepaņēmu. 257 00:31:45,120 --> 00:31:47,400 Pēc tiem komatiem vajadzēja saņemt divreiz tik daudz 258 00:31:49,320 --> 00:31:55,580 Nākamreiz, kad dosieties izlaist sēru, 259 00:31:55,680 --> 00:31:58,860 dari man zināmu, ka iešu tev līdzi. 260 00:31:59,600 --> 00:32:00,600 Tu? 261 00:32:01,480 --> 00:32:06,420 Es gribēju jautāt, Bihari kungs, ko... 262 00:32:07,150 --> 00:32:09,150 Jums tas nozīmē salauztu sveci. 263 00:32:10,990 --> 00:32:14,770 Salauzta svece? 264 00:32:17,870 --> 00:32:22,410 Salauzta svece nozīmē nāvi. 265 00:32:33,030 --> 00:32:35,530 Ko tu zīmē, Margit? Vai tas ir žogs? 266 00:32:36,490 --> 00:32:37,770 Nē, tā ir zāle. 267 00:32:38,510 --> 00:32:41,350 Un tu, Jurka? 268 00:32:42,590 --> 00:32:45,190 Galu galā, zirgi, es zinu, ka jūs to neatpazināt. 269 00:32:46,210 --> 00:32:49,050 Nu bet kopš kura laika zirgam ir... 270 00:33:09,420 --> 00:33:10,420 Skan mūzika. 271 00:33:45,409 --> 00:33:47,310 Nu, lūk, hormons. 272 00:33:50,150 --> 00:33:51,430 Un tas iet uz leju. 273 00:33:54,090 --> 00:33:55,110 dziedi man kaut ko 274 00:33:55,470 --> 00:33:57,290 Es? Jā. 275 00:34:07,630 --> 00:34:09,270 Vai tas varētu būt par mīlestību? 276 00:34:11,070 --> 00:34:12,070 Kāpēc ne? 277 00:35:04,400 --> 00:35:07,380 Tas bija ļoti jauki. 278 00:35:09,300 --> 00:35:12,960 Es aiziešu paņemt notis un še Es pierakstīšu dziesmu. iebiedēt mani 279 00:35:13,840 --> 00:35:15,680 Kā ir iespējams rakstīt dziesmas? 280 00:35:16,560 --> 00:35:17,560 Viņi to darīs. 281 00:35:18,460 --> 00:35:20,960 Uz tādām līnijām. 282 00:35:21,640 --> 00:35:22,660 To sauc par notīm. 283 00:35:42,570 --> 00:35:44,390 Ilona ir mana meitene. Džeina! 284 00:35:44,850 --> 00:35:46,690 Šis atkal ir mans kakls, Džeins. 285 00:36:12,110 --> 00:36:16,190 Ja tu viņai pieskarsies, es tevi nogalināšu. 286 00:36:28,410 --> 00:36:29,890 Jums asiņo. liec mani mierā 287 00:36:34,530 --> 00:36:35,610 Jūs visi esat vienādi. 288 00:37:14,520 --> 00:37:15,920 Uz redzēšanos. 289 00:37:44,080 --> 00:37:45,520 Netīrie čigāni! 290 00:37:47,000 --> 00:37:49,280 Šeit jums ir tīrītājs! 291 00:37:52,740 --> 00:37:54,680 Čigānu paka. 292 00:37:56,420 --> 00:37:58,840 Tevi var man nozagt. 293 00:38:17,000 --> 00:38:18,620 Es zinu, dārgais Zlatij. 294 00:38:20,620 --> 00:38:23,900 To nav viegli atvest uz Centrāleiropu fontu. 295 00:38:25,920 --> 00:38:26,920 Jā. 296 00:38:28,400 --> 00:38:34,080 Es arī neesmu Cyrila Metoděj. Ak jā, arī mums vairs nav Lielās Morāvijas impērijas. 297 00:38:35,240 --> 00:38:36,760 Es pat neatceros. 298 00:38:44,430 --> 00:38:48,270 Es iemācīšu tev to nozagt! Atstājiet to! Galu galā viņš joprojām ir bērns! 299 00:38:52,050 --> 00:38:53,009 Noķer viņu! 300 00:38:53,010 --> 00:38:54,010 Noķer viņu! 301 00:38:54,490 --> 00:38:55,530 Šteļa kungs! 302 00:38:56,070 --> 00:38:57,210 Šteļa kungs! 303 00:38:58,190 --> 00:39:00,570 Cik traks tu esi? Tu gribi viņu nogalināt? 304 00:39:01,030 --> 00:39:02,030 Nu ko? 305 00:39:02,690 --> 00:39:03,690 Krat 306 00:39:05,710 --> 00:39:07,110 Bastard viens čigāns. 307 00:39:08,870 --> 00:39:11,110 Kas notika, Jurka? 308 00:39:16,170 --> 00:39:18,530 Nāc, ejam uz dzelzceļa staciju. Es tu tur es ārstēšu 309 00:39:20,450 --> 00:39:21,830 Vai tu dzīvo stacijā? 310 00:39:22,430 --> 00:39:25,090 Vienkārši. Es esmu Auns. 311 00:39:30,210 --> 00:39:31,930 Paskaties, tēti, tik skaists zēns. 312 00:39:33,390 --> 00:39:34,390 Skaists. 313 00:39:34,630 --> 00:39:36,130 Viņš vienkārši kļuva nedaudz vairāk iedegis. 314 00:39:37,230 --> 00:39:39,970 Pietiktu apdraudēt citus un lieta būtu galā apmetās. 315 00:39:40,450 --> 00:39:42,570 Un mēs apgalvojam, ka neesam rasisti? 316 00:39:42,870 --> 00:39:45,090 Tas ir tikai mūsu mazais čehs dažādība. 317 00:39:45,960 --> 00:39:46,960 Nu jā. 318 00:39:50,760 --> 00:39:52,600 Mēs visi reizēm tam pakļaujamies. 319 00:40:09,640 --> 00:40:10,880 Tu negāji. 320 00:40:11,980 --> 00:40:13,760 Nu, it īpaši, ja jūs zināt, kāpēc. 321 00:40:17,710 --> 00:40:18,770 Tagad izmēģināsim cepuri. 322 00:40:19,010 --> 00:40:24,590 Nu, aizmugurē, vēl jo vairāk, tas tā. A tagad pagriezīsimies smuki, nu, nu, nu. 323 00:40:25,950 --> 00:40:27,250 Tas arī viss. 324 00:40:29,110 --> 00:40:31,170 Kas tad te bija par traku? 325 00:40:33,530 --> 00:40:35,370 Viņi sauca, ka čigāni apzog veikalus. 326 00:40:35,810 --> 00:40:37,210 Paskaties uz laupītāju. 327 00:40:38,710 --> 00:40:41,410 Menedžeris viņu pieķēra mēģinot zagt trum. 328 00:40:42,170 --> 00:40:43,650 Tāds traips un jau dzer. 329 00:40:44,230 --> 00:40:45,370 Viņš noteikti arī smēķē. 330 00:40:45,720 --> 00:40:47,860 Ak nē, uzraug, tā tas ir viņi lika. 331 00:40:50,060 --> 00:40:51,060 Un es zinu, kurš. 332 00:40:52,420 --> 00:40:53,420 ko tu te gribi? 333 00:40:54,780 --> 00:40:55,780 Kur ir mans upenieks? 334 00:40:55,940 --> 00:40:57,300 Johandro Benga! Jūsu! 335 00:41:02,260 --> 00:41:05,600 Viņš aizgāja. Pēc manas dvēseles žēlastības, kungs, viņš ir prom joprojām gaismā. 336 00:41:06,600 --> 00:41:09,100 Nu, viņš aizgāja un vairs neatgriezās pie pases. 337 00:41:09,440 --> 00:41:11,120 Es, es nezinu, kur viņš klīst. 338 00:41:15,720 --> 00:41:19,120 Vadi tevi, maigais saiņotājs! Atkal Bilsomārs vienkāršs viens! 339 00:41:19,340 --> 00:41:23,420 Es tagad it kā par to rūpējos savējais bija! No rītausmas līdz krēslai! Tātad 340 00:41:23,420 --> 00:41:24,420 pietiks, Žikarova! 341 00:41:27,000 --> 00:41:32,620 Pastāstiet savam vīrietim, ja vairāk reiz viņš sūtīs puiku zagt, tad es viņu aizslēgšu 342 00:41:32,680 --> 00:41:34,140 pat ja viņš būtu čigānu barons. 343 00:41:36,080 --> 00:41:37,080 Vai mēs saprotam? 344 00:41:43,280 --> 00:41:44,280 Un Jurka? 345 00:41:45,160 --> 00:41:46,180 Viņš dosies uz skolu. 346 00:41:47,640 --> 00:41:48,880 Mēs saprotam. 347 00:41:49,920 --> 00:41:52,320 Jā, mēs saprotam. 348 00:41:53,000 --> 00:41:54,240 ko? 349 00:41:56,520 --> 00:41:57,760 Skolotāji! 350 00:42:04,640 --> 00:42:06,740 vai tu esi dusmīgs 351 00:42:08,100 --> 00:42:11,280 Nē, vai es varu nākt vakarā 352 00:42:17,740 --> 00:42:18,740 Kāds Imre? 353 00:42:20,380 --> 00:42:21,380 Viņš arī nāks. 354 00:42:22,360 --> 00:42:24,000 Viņš vairs nav dusmīgs uz tevi. 355 00:42:25,260 --> 00:42:27,980 Nu, tas ir jauki no viņa puses. 356 00:43:28,970 --> 00:43:35,730 Ja tu man iemācīsi savas dziesmas, es tev iemācīšu 357 00:43:35,730 --> 00:43:36,790 Es tev iemācīšu lasīt un rakstīt. 358 00:43:38,870 --> 00:43:39,990 Un notis? 359 00:43:41,390 --> 00:43:44,350 Jā, pat notis. 360 00:43:47,530 --> 00:43:49,190 Bet ne ar maziem bērniem. 361 00:43:51,030 --> 00:43:52,750 Tas būtu saham. 362 00:43:53,650 --> 00:43:55,490 Mazie bērni klepo skolā. 363 00:44:00,560 --> 00:44:01,780 Tāpat kā laikapstākļi. 364 00:44:02,420 --> 00:44:03,680 Viņi ir vēl stulbāki. 365 00:44:10,860 --> 00:44:11,960 Man ir ideja. 366 00:44:28,280 --> 00:44:29,340 Kāpēc tu neej viņai līdzi? 367 00:44:32,140 --> 00:44:33,140 Tas nav iespējams. 368 00:44:33,600 --> 00:44:34,860 Mižigars mūs redzētu. 369 00:44:35,380 --> 00:44:37,080 Kas viņam rūp? ko? 370 00:44:37,320 --> 00:44:38,360 Viņa ir viņa meita. 371 00:44:40,440 --> 00:44:42,380 Milona? Un Mižigars ir Vajda. 372 00:44:44,100 --> 00:44:46,380 Vajda un mans tētis nepatīk viens otram. 373 00:44:46,940 --> 00:44:49,220 Hmm, nē, hmm. Galvenais, lai jūs viens otram patīk tu? 374 00:44:52,280 --> 00:44:53,320 Skolotāja kungs! 375 00:44:56,360 --> 00:44:57,420 Skolotāja kungs! 376 00:44:58,740 --> 00:45:00,240 Tusala, kam ir nazis! 377 00:45:01,630 --> 00:45:02,630 Es aizbēgšu ar viņu! 378 00:46:15,650 --> 00:46:16,650 Bērni? 379 00:46:18,070 --> 00:46:19,070 Nu? 380 00:46:27,390 --> 00:46:28,610 Dodiet mums bumbu! 381 00:46:29,690 --> 00:46:30,690 Es to dabūšu. 382 00:46:58,760 --> 00:47:00,220 Katrai spēlei ir savi noteikumi. 383 00:47:02,700 --> 00:47:03,700 Paķer to. 384 00:47:04,060 --> 00:47:05,620 kā tevi sauc Fero. 385 00:47:08,300 --> 00:47:11,600 Un tu? 386 00:47:12,700 --> 00:47:13,700 Eržika. 387 00:47:14,680 --> 00:47:16,320 Žēl. Zusa. 388 00:47:16,640 --> 00:47:17,640 Viņa bija balta. 389 00:47:18,580 --> 00:47:20,120 Un mani sauc Dudeks. 390 00:47:20,760 --> 00:47:21,900 Tāpat kā tas putns. 391 00:47:22,740 --> 00:47:24,360 Izņemot to, ka es nemāku lidot. 392 00:47:31,760 --> 00:47:34,440 Kas ir lielāks, dīķis vai jūra? 393 00:47:34,720 --> 00:47:36,520 Jūra! Pareizi. 394 00:47:37,180 --> 00:47:43,540 Ap jūru ir salas, un tās dzīvo uz tām tādi dzīvnieki kā lauvas, leopardi... Un gnu! 395 00:47:43,800 --> 00:47:44,800 Tu vai govs! 396 00:47:46,220 --> 00:47:47,740 Un es esmu lielākais! 397 00:47:57,440 --> 00:48:00,380 Pasaule nebeidzas aiz šiem pakalniem, bet turpinās. 398 00:48:00,920 --> 00:48:03,200 tas ir apaļš un sastāv no kontinenta. 399 00:48:05,780 --> 00:48:07,380 Tas nekas, tas ir pērkons. 400 00:48:07,900 --> 00:48:09,600 Ko darīt, ja debesīs ir uguns? 401 00:48:09,840 --> 00:48:11,620 Tā nav uguns, tas ir zibens. 402 00:48:12,720 --> 00:48:16,560 Mākoņiem ir noteikts elektriskais potenciāls un arī valsts. 403 00:48:17,180 --> 00:48:22,300 Zibens ir izlāde, uz kuru savstarpēji notiek vai nu starp diviem mākoņiem, vai starp 404 00:48:22,300 --> 00:48:23,520 mākonis un zeme. 405 00:48:31,780 --> 00:48:35,280 Īsāk sakot, kad mākonī ir daudz ūdens, sāk līt. 406 00:48:37,120 --> 00:48:38,560 Piemēram, kā šis. 407 00:48:51,260 --> 00:48:52,820 Tas ir čehs Krumlovs. 408 00:48:56,440 --> 00:48:57,900 Šeit ir Kostas pils. 409 00:49:03,530 --> 00:49:04,530 Šī ir Karlštejn. 410 00:49:05,810 --> 00:49:07,170 Tā ir Trnčīnas pils. 411 00:49:10,430 --> 00:49:12,310 Tā ir, es to zinu. 412 00:49:12,750 --> 00:49:15,170 Šeit mēs bijām ceļā. Un bērni dejoja. 413 00:49:15,550 --> 00:49:17,350 Pēc brīža es to uzlikšu uz tava kameez. 414 00:49:18,130 --> 00:49:19,130 kas ir 415 00:49:19,550 --> 00:49:20,950 Mēs dejojam. Nu 416 00:49:21,870 --> 00:49:22,870 es gribu 417 00:49:24,650 --> 00:49:25,650 Dejot. 418 00:50:06,190 --> 00:50:07,190 Tu dejo ļoti skaisti. 419 00:50:09,210 --> 00:50:10,250 Nāc. 420 00:50:14,210 --> 00:50:18,490 Tagad es atkal spēlēšu jums. 421 00:50:25,150 --> 00:50:31,950 Šo dziesmu reiz komponēja viens vīrietis slavens kungs 422 00:51:34,060 --> 00:51:40,680 Slavenā vīrieša vārds bija Johans Sebastians 423 00:51:40,680 --> 00:51:41,680 Bahs 424 00:51:47,860 --> 00:51:48,860 Zirgi! 425 00:51:49,460 --> 00:51:50,460 Āmen! 426 00:51:55,260 --> 00:51:57,820 Bērni, nāciet ēst! 427 00:51:59,480 --> 00:52:01,280 Nāciet, bērni! 428 00:52:02,920 --> 00:52:03,920 Iet uz to. 429 00:52:05,100 --> 00:52:09,580 Grupas. Vecais Bandijs teica, ka mums šeit nevajadzētu būt viņi neēda. 430 00:52:11,060 --> 00:52:13,860 Tā maize ir no indes. Ka tu mūs gribi saindēt 431 00:52:14,320 --> 00:52:15,640 Bendijs ir vecs muļķis. 432 00:52:19,700 --> 00:52:20,700 Puro? 433 00:52:21,040 --> 00:52:22,040 Adelīna. 434 00:52:39,240 --> 00:52:40,240 Labrīt. 435 00:52:44,180 --> 00:52:46,460 Jari, izej uz brīdi ārā. 436 00:52:46,720 --> 00:52:47,720 Bet tas ir bezjēdzīgi. 437 00:52:48,120 --> 00:52:49,260 Es nesteidzos. 438 00:52:50,140 --> 00:52:54,660 Tie ir gada pēdējie sēri. 439 00:52:54,920 --> 00:52:58,680 Divi, četri, seši, astoņi. 440 00:53:00,520 --> 00:53:02,040 Tātad, lūk. 441 00:53:02,760 --> 00:53:03,760 Pagaidiet. 442 00:53:10,540 --> 00:53:12,460 Četrdesmit. Un es to dzertu. 443 00:53:20,960 --> 00:53:23,480 Šķiet, ka jūs mani esat ieguvuši lai pārbaudītu. 444 00:53:23,800 --> 00:53:26,060 Nē, ne tā. 445 00:53:27,180 --> 00:53:29,720 Zini, es esmu šeit pēc uzkodām bērniem. 446 00:53:30,680 --> 00:53:32,040 Pagaidām es viņiem maksāju no sava. 447 00:53:33,780 --> 00:53:39,560 Es gribētu tevi pēc bērnu skaita viņš katru zemnieku paņēma uzkodām. 448 00:53:40,160 --> 00:53:41,480 Dosim 20 kronas. 449 00:53:42,300 --> 00:53:43,540 Tu esi labs. 450 00:53:43,960 --> 00:53:45,720 Un kā viņam vajadzētu redzēt, kam ir cik daudz? 451 00:53:46,580 --> 00:53:48,600 Galu galā viņi paši nevienu nepazīst. 452 00:53:48,980 --> 00:53:51,100 Nu pēc algu saraksta. 453 00:53:52,080 --> 00:53:53,540 Nāc, saskaitīsim kopā. 454 00:53:56,960 --> 00:53:58,560 Skaties, skolotāj. 455 00:54:00,320 --> 00:54:01,840 Nemeklē glābēju. 456 00:54:04,280 --> 00:54:05,880 Viņi bieži kļūdās. 457 00:54:08,570 --> 00:54:09,610 Skaidrs? 458 00:54:10,550 --> 00:54:12,630 Burts K. 459 00:54:12,890 --> 00:54:14,730 Jurka? Es atvainojos. 460 00:54:17,630 --> 00:54:18,670 Tilts. 461 00:54:21,430 --> 00:54:23,210 Gailis. Labi. 462 00:54:23,610 --> 00:54:26,090 Burts M. 463 00:54:27,990 --> 00:54:29,030 Mižigana. 464 00:54:31,550 --> 00:54:33,350 Lācis. Labi. 465 00:54:35,590 --> 00:54:36,830 Un tu? 466 00:54:37,350 --> 00:54:38,350 Salārs. 467 00:54:39,280 --> 00:54:41,100 Kluss, kluss, kluss! Klusums! 468 00:54:41,520 --> 00:54:42,920 Salaš ir burts S. 469 00:54:48,760 --> 00:54:49,760 Droši vien šādi. 470 00:54:50,260 --> 00:54:51,580 Kā čūska griežas. 471 00:54:52,180 --> 00:54:55,280 Pamstel, pamstel, mēs to gribējām šādi lielisks minējums. 472 00:54:56,700 --> 00:54:58,080 Čūska ir burts H. 473 00:54:59,160 --> 00:55:00,380 Bet tas ir rīt. 474 00:55:01,000 --> 00:55:02,300 Čau, bērni. 475 00:55:07,760 --> 00:55:08,760 kas ir 476 00:55:11,360 --> 00:55:12,360 kas ir 477 00:55:15,160 --> 00:55:16,960 Mēs nevarējām šeit palikt. 478 00:55:18,600 --> 00:55:20,920 Kad nav stundas, jāiet mājās. 479 00:55:21,300 --> 00:55:24,080 Bet mājās ir šausmīgi auksti. 480 00:55:26,940 --> 00:55:31,960 Mums nav ko dedzināt. Atstājiet mūs šeit. Atstājiet mūs šeit. Skolotāja kungs, skolotāja kungs. 481 00:55:40,680 --> 00:55:42,320 Tie vēži šodien dega. 482 00:55:42,680 --> 00:55:43,680 Viņiem būtu vajadzīgas ogles. 483 00:55:45,360 --> 00:55:48,200 Ogles. Jūs esat no prāta, skolotāj. 484 00:55:48,620 --> 00:55:50,920 Viņi jau dabūja drēbes, ko vēl jūs vēlētos viņš gribēja 485 00:55:52,020 --> 00:55:56,520 Viss, kas jums nepieciešams, ir brūns vai melns, Ostrava kali, vai labāk briketes. 486 00:55:57,300 --> 00:56:00,000 Ak jā, tas ir muļķības. 487 00:56:00,840 --> 00:56:01,840 ko? 488 00:56:03,680 --> 00:56:05,360 Ka es te jūtos slikti. 489 00:56:05,580 --> 00:56:06,580 Viss. 490 00:56:14,990 --> 00:56:16,290 Es nevēlos ar jums par to runāt. 491 00:56:18,790 --> 00:56:21,790 Jūs neesat pirmais, kas to vēlas audzināt čigānus. 492 00:56:23,210 --> 00:56:27,010 Kā jūs vēlētos zināt, ar savu izglītību pagaidām nevienam nav izdevies. 493 00:56:28,150 --> 00:56:29,150 Vai jūs zināt, kāpēc? 494 00:56:31,330 --> 00:56:33,510 Jo čigānu var tikai pieradināt. 495 00:56:34,110 --> 00:56:35,110 Kā zirgs. 496 00:56:37,110 --> 00:56:39,730 Starp citu, skolotāj. 497 00:56:41,870 --> 00:56:43,490 Man patiesībā nav ogļu. 498 00:56:45,130 --> 00:56:48,890 Bet es parunāšu ar Hajni, ja būs labi jūs varētu uzlikt kādu malku virs tā. 499 00:57:15,230 --> 00:57:17,090 Viņš viņu nolaupīja! Kotlars nolaupīja Ilonu! 500 00:59:15,180 --> 00:59:16,180 Atstājiet to! 501 00:59:18,320 --> 00:59:19,660 Pietiek, puiši. 502 00:59:20,520 --> 00:59:21,560 Pat ne soli. 503 00:59:23,180 --> 00:59:26,600 Imrem ļoti patīk Ilona, ​​es to zinu. Un viņa arī viņa. 504 00:59:27,460 --> 00:59:29,120 Ja viņš viņu neprecēs, es viņu nogalināšu. 505 00:59:29,540 --> 00:59:31,180 Un tu pirmais, Gaťa. 506 00:59:41,480 --> 00:59:44,120 Sieviete izdaiļo vīrieti, Imre. 507 00:59:45,680 --> 00:59:48,960 Tāpat kā segli izdaiļo zirgu. 508 00:59:49,620 --> 00:59:55,100 Un tā vīrietis bez sievietes ir kā zirgs bez sievietes apsēdās. 509 01:00:19,400 --> 01:00:21,080 Chiven sēpija! 510 01:01:35,760 --> 01:01:36,738 vai es varu izlūgties 511 01:01:36,740 --> 01:01:40,700 Bet to viņi mums kā dejotājiem iemācīja. Tas nekad nedomāju arī Es. 512 01:02:13,680 --> 01:02:14,680 Šodien nenoskūties? 513 01:02:14,760 --> 01:02:15,760 Nē. 514 01:02:15,820 --> 01:02:18,380 Lūdzu, tiekamies nākamreiz. 515 01:02:18,700 --> 01:02:22,020 Mūsu vēlme ir, lai klients aiziet apmierināts Lūdzu. 516 01:02:28,160 --> 01:02:29,560 Tu izskaties pēc Toreka Vatokureka! 517 01:02:31,860 --> 01:02:32,860 Es izmetu ārā! 518 01:02:34,380 --> 01:02:35,380 Uz laukuma. 519 01:02:36,000 --> 01:02:37,320 Tieši tā, skolotāj. 520 01:02:37,760 --> 01:02:39,260 Nedari tā. 521 01:02:39,980 --> 01:02:41,400 Nē, tas sadedzinās. 522 01:02:41,930 --> 01:02:43,270 Jūs nevarat, tas tā, tas ir viss! 523 01:02:55,030 --> 01:02:56,270 Tu nogriezi matus. 524 01:02:57,250 --> 01:02:58,970 Nē, ne tā. 525 01:03:00,210 --> 01:03:01,950 Lai gan es labprātāk to darītu. 526 01:03:03,070 --> 01:03:07,850 Es tikai piesardzības pēc nomazgāju viņiem galvas petroleja. 527 01:03:08,590 --> 01:03:09,690 Man jau bija bail. 528 01:03:10,380 --> 01:03:11,720 Zini, čigāns un mati. 529 01:03:20,720 --> 01:03:23,720 kas ir 530 01:03:25,020 --> 01:03:26,560 kas notiek kas notiek Kas? 531 01:03:27,080 --> 01:03:28,680 Mūsu bērni jau ir kropli. 532 01:03:29,960 --> 01:03:31,820 Es teicu, viņš ir čupiņš. 533 01:03:32,220 --> 01:03:36,240 Tas rada godu mūsu bērniem. Tad aizver mūs uguns un rati. 534 01:03:36,520 --> 01:03:38,520 Dosimies ceļojumā. 535 01:03:40,280 --> 01:03:42,260 Bērni! Bērni, uz sēdekļiem! 536 01:03:51,660 --> 01:03:52,660 Draugs! 537 01:04:59,370 --> 01:05:04,050 Man ir četri bērni, un man vajadzētu iegūt vienu, divus, 538 01:05:04,930 --> 01:05:08,290 trīs, četras pārtikas talonas. 539 01:05:08,610 --> 01:05:13,250 Nu tad es esmu... Skolotāja kungs viņš teica, ka viņš... Viņš teica? 540 01:05:13,850 --> 01:05:16,150 Un ko vēl viņš teica, skolotāj? 541 01:05:17,870 --> 01:05:20,150 Vai esat fermas vai skolas darbinieks? 542 01:05:20,910 --> 01:05:22,930 Grāmatvede zina, kas un kā. 543 01:05:23,970 --> 01:05:26,810 Un jūs galvas ne tikai klausāties tas puisis 544 01:05:27,370 --> 01:05:29,030 Jūs klausāties tikai šo. 545 01:05:29,410 --> 01:05:30,550 Oho, viņš pasūtīs! 546 01:05:32,650 --> 01:05:36,070 Komandēt var tikai govis un cūkas. 547 01:05:40,870 --> 01:05:41,870 Kvēlojošs! 548 01:05:42,870 --> 01:05:43,870 Berdons! 549 01:05:47,530 --> 01:05:49,690 Bet viņi sapratīs, grāmatveža kungs. 550 01:05:52,010 --> 01:05:53,330 Es arī tā domāju. 551 01:05:57,230 --> 01:05:58,230 Viņi neaizbēgs. 552 01:05:59,130 --> 01:06:00,510 Kāpēc viņi skrietu? 553 01:06:01,870 --> 01:06:03,910 Jāskrien tikai tiem, kas baidās. 554 01:06:04,610 --> 01:06:06,290 Kas notiek, Kotlar kungs? 555 01:06:07,570 --> 01:06:09,290 Sliktas lietas notiek, skolotāj. 556 01:06:09,870 --> 01:06:10,870 Ļoti slikti. 557 01:06:13,450 --> 01:06:15,250 Es atvedīšu šurp traktorus. 558 01:06:16,850 --> 01:06:19,690 Viens vai divi traktori jums to nenogriezīs strādāt. 559 01:06:20,150 --> 01:06:21,330 Kā ar zirgiem? 560 01:06:22,390 --> 01:06:23,510 Zirgs vai es palikšu? 561 01:06:24,470 --> 01:06:25,470 Nu 562 01:06:25,900 --> 01:06:26,900 Droši vien ne visi. 563 01:06:28,460 --> 01:06:29,640 Bet viss smags darbs. 564 01:06:32,040 --> 01:06:33,980 Un tagad godīgi, skolotāj. 565 01:06:34,760 --> 01:06:37,280 Vai esat kādreiz redzējis čigānu uz traktora? 566 01:06:39,000 --> 01:06:42,400 Trīs govis un divi zirgi. 567 01:06:43,600 --> 01:06:48,800 Tas ir... Tas ir... Piecas govis! Bet nē. 568 01:06:49,480 --> 01:06:52,740 Jūs varat skaitīt tikai govis un zirgus atsevišķi arī atsevišķi. 569 01:06:53,080 --> 01:06:55,480 Bet tu teici, skolotāj, trīs? 570 01:06:55,820 --> 01:07:01,160 Un divi ir pieci. Jā! Nu jā, bet nē govis nevis zirgi. 571 01:07:02,100 --> 01:07:06,740 Var teikt, ka ir trīs govis un divi zirgi pieci dzīvnieku gabali. 572 01:07:07,280 --> 01:07:08,860 Vai tikai pieci gabali. 573 01:07:09,280 --> 01:07:13,560 Bet divi zirgi un pieci zirgi, tas ir... Septiņi govs! 574 01:07:14,000 --> 01:07:16,660 Pagaidi, es to uzzīmēšu uz tāfeles. 575 01:07:34,540 --> 01:07:35,118 Es tikai klusēšu! 576 01:07:35,120 --> 01:07:36,420 Es tikai klusēšu! 577 01:07:41,600 --> 01:07:42,700 Kurš to te ielicis? 578 01:07:46,860 --> 01:07:48,480 Tu skraidi apkārt kā trusis. 579 01:07:50,460 --> 01:07:53,180 Jūs pāraugsit tādu katlu meistaru galvu. 580 01:07:56,100 --> 01:07:57,760 Viņš arī nozaga tavu meitu. 581 01:07:58,180 --> 01:08:00,900 Es viņu? Tagad viņš nevar jums maksāt atsevišķi. 582 01:08:01,400 --> 01:08:02,520 Jūs to atzīstat. 583 01:08:04,520 --> 01:08:05,520 Ne tagad. 584 01:08:06,360 --> 01:08:09,060 Kad es tevī neklausos. Tas arī viss chindo. 585 01:08:10,880 --> 01:08:12,220 Lai suņiem plosās. 586 01:08:14,280 --> 01:08:15,280 Es viņu nogalināšu. 587 01:08:16,080 --> 01:08:17,080 es nogalināšu. 588 01:08:17,460 --> 01:08:18,460 Viņš nav traks. 589 01:08:20,439 --> 01:08:21,439 Viņi tevi noķers. 590 01:08:21,640 --> 01:08:22,640 Viņi neķer. 591 01:08:24,359 --> 01:08:25,399 Mēs tik un tā aizejam. 592 01:08:26,520 --> 01:08:27,840 Neviens mūs nevar šeit paturēt. 593 01:08:28,779 --> 01:08:29,819 Pagaidi, gaidi. 594 01:08:31,380 --> 01:08:32,819 Ja viņš aiziet? 595 01:08:35,549 --> 01:08:37,010 Pietiek, ja nav skolas. 596 01:08:38,790 --> 01:08:39,970 Nāc, apsēdies. 597 01:08:42,870 --> 01:08:46,310 Kur nav skolas, tur nav skolotāja. 598 01:08:49,170 --> 01:08:55,149 Ja skolotāja nebūs, tad tu atkal būsi liels darījums. 599 01:09:10,670 --> 01:09:11,670 Bet nē! 600 01:09:12,490 --> 01:09:14,330 otrādi! Līst lietus! 601 01:09:15,170 --> 01:09:16,170 Kā šis! 602 01:09:17,390 --> 01:09:19,470 Tāpat kā pusmēness gleznošana. 603 01:09:21,770 --> 01:09:25,569 Skolotāj! Skolotāj! Vectēvs! Vectēvs viņš mirst! 604 01:09:25,790 --> 01:09:26,790 Vectēvs! 605 01:09:53,580 --> 01:10:00,180 Bērni saka, ka tu neesi tāds... kā citi 606 01:10:00,180 --> 01:10:01,180 nelieši. 607 01:10:02,920 --> 01:10:04,420 Es piezvanīšu ārstam. 608 01:10:05,640 --> 01:10:07,020 Viņš tevi apskatīs. 609 01:10:07,860 --> 01:10:10,780 Priekš kam, dakter? 610 01:10:11,580 --> 01:10:17,380 Es iztikšu bez ārsta. Nerunā. 611 01:10:18,480 --> 01:10:20,320 Tas uzliek jums lielu slodzi. 612 01:10:22,850 --> 01:10:26,550 Neuztraucies, es no rīta nomiršu. 613 01:10:27,690 --> 01:10:34,130 Tēvs arī nomira no rīta un viņa 614 01:10:34,130 --> 01:10:35,290 arī tēvs 615 01:10:35,870 --> 01:10:41,750 Dievs vēlas, lai mēs no rīta, kad zirgi 616 01:10:41,750 --> 01:10:44,190 viņi dodas ganībās. 617 01:10:46,610 --> 01:10:48,010 tauta, 618 01:10:49,230 --> 01:10:52,170 tauta, mēs jau Zīgari... 619 01:10:52,540 --> 01:10:56,840 Viņi netic. Un tu viņam arī netici. 620 01:10:57,420 --> 01:11:00,260 Uzmanies no viņa. 621 01:11:00,800 --> 01:11:06,380 Sliktākais laiks būs tad, kad ieradīsies zosis. 622 01:11:08,460 --> 01:11:13,620 Kamēr viņi paceļ spārnus, urinējiet 623 01:11:13,620 --> 01:11:16,100 viņi paceļ kājas. 624 01:11:20,280 --> 01:11:26,840 Tas... Neviens trīs nezina, kur tas ir 625 01:11:26,840 --> 01:11:27,840 mājās. 626 01:11:28,180 --> 01:11:33,600 Un viņa ir viņu meklējusi visu savu dzīvi. 627 01:11:35,160 --> 01:11:38,660 Es to jau zinu. 628 01:11:40,420 --> 01:11:46,380 Viņam ir mājas, kur viņš nomirst. 629 01:13:13,109 --> 01:13:16,070 Un tu man vēlreiz pastāstīsi? 630 01:13:19,170 --> 01:13:20,750 Es nevēlos, lai viņi mūs redzētu kopā. 631 01:13:21,710 --> 01:13:23,150 Kas man jādara, skolotāj? 632 01:13:24,290 --> 01:13:25,290 ko? 633 01:13:25,930 --> 01:13:26,930 es nezinu. 634 01:13:28,470 --> 01:13:32,850 Kad uzzināsi, varbūt apbrauksi skolā un dziedāt. 635 01:13:44,880 --> 01:13:45,880 Un vēl kaut kas. 636 01:13:46,480 --> 01:13:47,500 Kāpēc tu man to teici? 637 01:13:48,280 --> 01:13:49,420 Margita ir mana meita. 638 01:13:50,280 --> 01:13:52,780 Un kam patīk mani bērni, tas nav slikts cilvēks. 639 01:14:15,180 --> 01:14:17,240 Bet tiem čigāniem ir dīvains mērkaķis. 640 01:14:17,660 --> 01:14:19,280 Dīvaini, bet noderīgi. 641 01:14:20,060 --> 01:14:21,300 Un tu nemirsi manis dēļ. 642 01:14:23,640 --> 01:14:25,720 Tu kļūsti traks, kāpēc lai es mirtu par tevi? 643 01:14:26,740 --> 01:14:33,200 Mēs skolā mācījāmies, ka romantiķi kopš uz visiem laikiem 644 01:14:33,200 --> 01:14:39,020 badā nomiruši vai iekļuvuši tajos tā bija šaušana, vai arī tā bija 645 01:14:39,020 --> 01:14:43,300 viņi nogalināja dueļos. 646 01:14:44,490 --> 01:14:45,490 Vai ne. 647 01:14:47,790 --> 01:14:49,630 Jūs nedrīkstat ticēt visam, ko viņi jums saka. 648 01:15:54,160 --> 01:15:55,160 Es neko citu nedarīju! 649 01:16:10,460 --> 01:16:11,800 Jūs muļķojat kā mazs muļķis. 650 01:16:14,740 --> 01:16:15,740 Kā ar tevi? 651 01:16:16,180 --> 01:16:17,180 Kur ir Vajda? 652 01:16:19,860 --> 01:16:20,860 Viņš pūta pa logu. 653 01:16:27,050 --> 01:16:28,290 Bet tas ir tas, ko viņš mūs šeit atstāja. 654 01:16:28,870 --> 01:16:34,990 Es jums saku, viņš, viņš ir šeit kopš rīta neparādīja, ka Viņš nebija mājās. Es, es tiešām 655 01:16:34,990 --> 01:16:36,110 Es jums saku patiesību. 656 01:16:36,970 --> 01:16:38,610 Un viņš galu galā šeit strādātu, vai ne? 657 01:16:43,070 --> 01:16:44,210 Pat tu nezini, kur ir Vajda. 658 01:16:44,610 --> 01:16:48,210 Ri, vai tu neredzi, viņa ir traka, viņai tādas nav visi mājās. Jahet, Gizela, jahet! 659 01:17:00,840 --> 01:17:02,460 Viņš šeit nebija! Viņš šeit nebija! 660 01:17:09,960 --> 01:17:12,580 Kopš kura laika Vajda slēpjas kā miris suns? 661 01:17:14,880 --> 01:17:15,920 Es neko nedarīju! 662 01:17:16,280 --> 01:17:18,780 Es zvēru! Es zvēru, policists! Nekas Es nē! 663 01:17:19,620 --> 01:17:20,700 Es neko nedarīju! 664 01:17:20,960 --> 01:17:24,420 Tu esi kaut ko pazaudējusi, pele! Es esmu tu viņš negribēja nogalināt, skolotāj! Es zvēru! 665 01:17:24,560 --> 01:17:27,100 Es negribēju tevi nogalināt! Bet tu ej uz skolu viņš gribēja aizdedzināt! 666 01:17:27,550 --> 01:17:31,930 Kā būtu, ja skolotājs mums būtu klāt vai viņš sadedzināja Nē, viņš man teica, viņš man teica 667 01:17:31,930 --> 01:17:35,550 ka viņš nebūs mājās, ka tu būsi pilsētā viņš man teica... Kurš to kādreiz ir teicis? 668 01:17:36,050 --> 01:17:37,390 Nu, kurš to kādreiz ir teicis? 669 01:17:37,970 --> 01:17:39,050 Administrators? Nē. 670 01:17:41,790 --> 01:17:42,910 Tātad grāmatvedis. 671 01:17:56,010 --> 01:17:58,990 Šodien viņi apgaismo skolas, rīt sāksies nodedzināja žandarmērijas iecirkni. 672 01:17:59,970 --> 01:18:03,270 Lūdzu, ja Trabahs viņu neapciemo... Vai es klīstu? Nu 673 01:18:04,690 --> 01:18:05,690 Kāpēc viņš to darītu? 674 01:18:06,070 --> 01:18:07,110 Kāpēc, tas ir skaidrs. 675 01:18:07,610 --> 01:18:10,150 Jo viņš var ērti aplaupīt čigānus un bez riska. 676 01:18:10,710 --> 01:18:12,510 Viņi neprot lasīt un neprot skaitīt. 677 01:18:13,030 --> 01:18:16,050 Bet, kad viņš uzzināja, ka mani tie interesē peļņa, tāpēc viņš nobijās. 678 01:18:17,450 --> 01:18:19,170 Vienkārši es to nekad nevaru izdarīt. 679 01:18:21,710 --> 01:18:23,730 Ja es uzmetu skatienu viņa papīriem galds? 680 01:18:25,100 --> 01:18:26,300 Viņš ar to neizbēgtu. 681 01:18:27,720 --> 01:18:29,180 Uzrakstītais ir dots. 682 01:18:30,920 --> 01:18:32,200 Ja man būtu viņa atslēgas. 683 01:18:32,920 --> 01:18:35,200 Paskaties, es negribu ar to neko darīt nekā kopīga. 684 01:18:36,040 --> 01:18:40,340 Neaizmirstiet, ka nepatikšanās viņš ir viltīgs kā... Kā žandarms, jūs gribējāt teikt. 685 01:19:45,930 --> 01:19:46,930 Kur tu tās dabūji? 686 01:19:48,150 --> 01:19:51,290 Uštounika kungs guļ, es neko neģērbju. 687 01:19:52,110 --> 01:19:54,270 Tu teici, ka vajag. 688 01:20:34,309 --> 01:20:36,250 Vai jūs zināt sodu par zagšanu, skolotāj? 689 01:20:37,830 --> 01:20:39,190 Es tev varu pateikt. 690 01:20:40,470 --> 01:20:41,710 Es kalpoju pusgadu. 691 01:20:44,010 --> 01:20:45,630 Pat redzēt, ka tev ar to nepietika. 692 01:20:46,650 --> 01:20:47,650 Tu turpini zagt. 693 01:20:48,610 --> 01:20:49,770 Ex officio. 694 01:20:50,890 --> 01:20:51,910 Bet, bet. 695 01:20:53,210 --> 01:20:55,390 Ko tu spēlē, mazais? 696 01:20:57,930 --> 01:21:02,070 Kā jūs brīvprātīgi pievienojāties šeit? netīra soma, viņš nezināja, ka tu būsi 697 01:21:02,070 --> 01:21:03,390 kaut kā dīvaini. 698 01:21:03,650 --> 01:21:06,610 Vienmēr ir labāk to mācīt, nekā tas ir aplaupīt. 699 01:21:06,930 --> 01:21:08,770 Jums tas vispirms nebūtu jāpierāda. 700 01:21:09,910 --> 01:21:11,230 Es arī tā darīšu. 701 01:21:14,290 --> 01:21:15,330 Vienkārši nomierinies. 702 01:21:16,310 --> 01:21:17,630 Dzērājs, skolotājs. 703 01:21:18,990 --> 01:21:23,410 Es iedomājos, kā šeit ir mēs vilksim kopā. 704 01:21:24,210 --> 01:21:25,750 Divi baltie vīrieši Abesīnijā. 705 01:21:28,390 --> 01:21:32,130 Vai jūs zināt, kas mums ir kopīgs? tā ir kļūda Trabaha kungs. 706 01:21:34,010 --> 01:21:37,850 Pietiek, ja esmu kopā ar tevi istaba un man paliek slikti. 707 01:21:38,290 --> 01:21:39,290 Ar to pietiek. 708 01:21:39,630 --> 01:21:42,030 Steidz papīrus un steidzies, tu smird! 709 01:21:45,350 --> 01:21:46,350 Jurka! 710 01:21:59,280 --> 01:22:00,280 Tur fermā! 711 01:22:03,380 --> 01:22:04,780 Kāds šaudījās! 712 01:22:20,420 --> 01:22:21,420 Jurka? 713 01:22:34,510 --> 01:22:35,510 Ejiet tur! 714 01:22:36,890 --> 01:22:38,890 Skolotāja nošāva zēnu! 715 01:22:39,750 --> 01:22:42,490 Tu runā! Tā nav taisnība! 716 01:22:43,830 --> 01:22:45,970 Skolotāji, bērni nešauj! 717 01:22:57,370 --> 01:22:58,370 Gatavojieties! 718 01:22:59,670 --> 01:23:00,670 Iesaku! 719 01:23:01,350 --> 01:23:02,690 Tu esi sūds! 720 01:23:03,990 --> 01:23:06,250 Es... Myšikar šeit vairs nekomandēs. 721 01:23:08,090 --> 01:23:09,230 Un arī tev ne. 722 01:23:53,290 --> 01:23:54,910 Man vajadzētu pateikties. 723 01:23:55,510 --> 01:23:56,510 Priekš kam? 724 01:23:57,590 --> 01:23:59,810 Par to, ka reiz nejauši izdarīju labu uzvarēja? 725 01:24:01,270 --> 01:24:02,890 Par ticību. 726 01:24:04,410 --> 01:24:06,450 Un ar to tu atjaunoji arī manu ticību. 727 01:24:08,690 --> 01:24:10,690 Jūs, iespējams, nevarat šeit dzīvot bez viņas. 728 01:24:12,750 --> 01:24:14,250 Tagad es varu jums atzīties. 729 01:24:16,230 --> 01:24:17,890 Es tik ļoti neticēju. 730 01:24:18,790 --> 01:24:21,130 Drīzāk es negribēju bēgt no šķelšanās strādāt. 731 01:24:31,850 --> 01:24:32,850 Viņam paveicās. 732 01:24:33,250 --> 01:24:36,430 Trīs centimetrus zemāk, un viņš būtu tik tālu nedēļu ratiņkrēslā. 733 01:24:37,230 --> 01:24:38,350 Kur Šteļa kungs? 734 01:24:38,650 --> 01:24:39,870 Kad es atnācu 735 01:24:40,270 --> 01:24:41,270 Viņš atnāca, Jurka. 736 01:24:43,230 --> 01:24:44,510 Un es neesmu viens. 737 01:24:45,730 --> 01:24:46,730 Vai drīkstu, doktor? 738 01:24:47,070 --> 01:24:48,070 Protams. 739 01:27:12,750 --> 01:27:14,730 Kas notiek, skolotāj? 740 01:27:15,530 --> 01:27:17,250 Tā ir sava veida epidēmija. 741 01:27:18,570 --> 01:27:20,330 Neredzi, nedzirdi. 742 01:27:20,630 --> 01:27:23,670 Kad zosis paceļ spārnus, čigāni paceļ kājas. 743 01:27:24,170 --> 01:27:25,450 Vai tu to kaut kur lasīji? 744 01:27:25,710 --> 01:27:29,330 To man teica vectēvs Kotlārs pirms nāves. Un ko darīsim 745 01:27:30,090 --> 01:27:32,250 Gaidu, kā izrādīsies. Nu pagaidi. 746 01:27:32,590 --> 01:27:33,710 Stulba gaidīšana. 747 01:27:34,010 --> 01:27:35,010 Kāpēc stulbi? 748 01:27:35,630 --> 01:27:38,130 Mums nav nekā cita, ko darīt, tāpēc gaidīsim gudri. 749 01:27:41,080 --> 01:27:43,640 Starp citu, mums ir jauna grāmatvede. 750 01:27:45,700 --> 01:27:48,460 Un, ja es būtu tu, es par viņu parūpēšos. 751 01:27:51,360 --> 01:27:52,880 par ko tu esi traks? 752 01:27:55,260 --> 01:27:58,220 Viens romantiķis šai aizmugurei pietiek ar daudz. 753 01:27:58,660 --> 01:28:00,240 Tā ir tava vaina. 754 01:28:01,180 --> 01:28:04,060 Vēl nesen es biju pilnīgi normāls. 755 01:28:09,770 --> 01:28:10,770 es zinu 756 01:28:12,870 --> 01:28:13,870 Vai tu to jūti, Jaro? 757 01:28:14,930 --> 01:28:18,070 Es arī jūtu, ka gribu sakravāt mugursomu un nekur neiet izkrist. 758 01:28:19,450 --> 01:28:22,370 Tad vienmēr sev saku, ka tikai tas, kurš bēg kurš baidās 759 01:28:24,990 --> 01:28:26,290 Arī zirgi nebēg. 760 01:28:29,650 --> 01:28:33,710 Jums ir sava pasaule, un mums ir sava. 761 01:28:35,230 --> 01:28:37,690 Jūs sakāt mums, ka jūsu teiktais ir pareizi. 762 01:28:40,840 --> 01:28:42,480 Bet tu arī zog un melo. 763 01:28:44,140 --> 01:28:46,720 Diemžēl daži no mums. 764 01:28:48,040 --> 01:28:49,600 Tātad mēs esam uz vienas lapas. 765 01:28:49,940 --> 01:28:51,900 Bet mēs dzīvojam kopā. 766 01:28:53,980 --> 01:28:56,960 Mums kaut kā jāpiekrīt. 767 01:29:04,780 --> 01:29:05,780 Nu ko? 768 01:29:07,600 --> 01:29:08,600 Vai tu aizbēgsi? 769 01:29:45,160 --> 01:29:46,680 Neviens tevi neizdzen. 770 01:29:55,180 --> 01:29:58,480 Visur būs jāstrādā. Tāpat kā šeit citur. 771 01:29:59,640 --> 01:30:00,880 Mēs to zinām. 772 01:30:02,020 --> 01:30:06,240 Bet ceļš, ceļš ir jauks. 773 01:31:33,400 --> 01:31:35,140 Labrīt. Labrīt. 774 01:31:35,360 --> 01:31:36,360 Labrīt. 775 01:31:36,720 --> 01:31:37,720 Labrīt. 776 01:31:38,560 --> 01:31:39,560 Labrīt. 777 01:31:40,000 --> 01:31:41,080 Sveiki, bērni. 778 01:31:43,340 --> 01:31:45,600 Galu galā jūs to darījāt kā skolotājs. 779 01:31:47,120 --> 01:31:48,120 Nekur. 780 01:31:49,180 --> 01:31:51,700 Piecas ģimenes pārcēlās prom, bet četras palika. 781 01:31:52,500 --> 01:31:55,400 Tāpēc man izdevās pieci četri. Tu neesi nekas nedari tā 782 01:31:55,760 --> 01:31:56,940 Tas nav futbols. 783 01:31:59,100 --> 01:32:01,600 Šādas spēles netiek ieskaitītas vārtu guvumā.